رسائل عيد الفطر بالفرنسية مترجمة بالعربية 2022 .. عبارات تهنئة بمناسبة العيد باللغة الفرنسية والعربية هو درسنا لذا اليوم. ابدءها بتحية الاسلام السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

رسائل عيد الفطر بالفرنسية مترجمة بالعربية 2022

سعداء بلقياكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد اخترنا التحدث على يده عن عبارات التبريك “Les expressions de félicitations à l’occasion de l’Aïd” و بهذه الواقعة نتوجه إليكم بأسمى التبريكات و نطمح لكم عيدا مباركا سعيدا, دمتم بألف خير و صحة.

Bonne fête!
!عيد بهيج
Je vous souhaite un bon Aïd et que tous les jours vous alliez bien.
.أتمنى لكم عيدا سعيدا وكل يوم و أنتم بخير
Je te souhaite, ainsi qu’à tes proches et amis,une bonne fête de l’aïd.
.أتمنى لك ولعائلتك وأصدقائك عطلة سعيدة للمساعدة
Je vous souhaite un beau Aïd avec meilleures voeux de bonheur et de santé!
اتمنى لكم عيدا مبروكا بهيج مع تمنياتي لكم بالسعادة والصحة
Je vous souhaite un bon Aïd, Que Dieu vous garde et vous protège en cette heureuse occasion.
أتمنى لك عيداً سعيداً، الله يحميك ويحفظك في تلك الحادثة السعيدة

Je vous souhaite un beau Aïd que Dieu tout puissant te bénisse
أتمنى لك عيدا سعيدا و أن يحفظك الله سبحانه وتعالى
à l’occasion de la fête de l’Aid, Je vous adresse mes voeux de bonheur et de joie pour vous et votre famille
بمناسبة حلول العيد، أرسل لكم تمنياتي بالسعادة والفرح لك ولعائلتك.
J’adresse mes plus chaleureuses félicitations à vous et à toute la famille à l’occasion de l’Aïd
أتقدم بأحر التّهاني إليك و إلى جميع شخصيات العائلة بمناسبة إجابات العيد
Bon fête de l’Aïd, je vous souhaite de passer une agréable journée entourés de vos proches
عيد بهيج، أتمنى لك يوماً سعيداً وأنت ملموم بأحبائك

Je tiens à vous formuler, à l’occasion de l’Aid, mes vœux sincères de bonheur, de santé et de joie.
أود أن أعلن لكم، بمناسبة العيد الكبير، عن خالص تمنياتي بالسعادة والصحة والفرح
Je te présente mes chaleureuses félicitations, à l’occasion de l’Aïd.
أقدم لك تهاني الحارة بمناسبة العيد
Je te souhaite un bon Aïd, en priant Dieu tout-puissant pour que cette fête soit une occasion renouvelée de bonheur et de joie pour toi et tes proches.
أتمنى لكم عيداً سعيداً، وأدعو الله سبحانه وتعالى أن يكون هذا العيد فرصة متجددة للسعادة والفرح لكم ولأحبائكم

Puisse Allah accepter nos bonnes actions et les vôtres
رضي الله منا و منكم أعمالنا الصالحة
Je te souhaite dans ce Aïd du bonheur à l’infini
أتمنى لك في ذاك العيد سعادة لا تنْفذ
Je te souhaite une bonne fête que ta vie soit pleine de joie
أتمنى لك عيدا سعيدا وأن تكون حياتك مليئة بالبهجة

يبدو انك قد قرأت الدرس على نحو جيد وبلغت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس بينما قرءت وتعلمت